日記。

• 夜の繁華街、たばこの自販機の前で外国人に声を掛けられる。話を聞くとどうやら年齢確認のカードがなくて買えないらしい。
• カードないか？と聞かれたが、当方喫煙者ではないので当然持ちあるくはずもなし。期待に添えず申し訳ない。
• 後で考えたらコンビニ行けば買えるよと言えばよかったのかと思ったけど、そんな英語力はないので後の祭りですらなかった。